台語百科 Wiki
Advertisement

一千空一暝(tsi̍t tshing khòng tsi̍t mê) (波斯文: هزار و یک شب, 羅馬字表記:Hazār-o Yak Šab阿拉伯文: كتاب ألف ليلة وليلة, 羅馬字表記:Kitāb 'Alf Layla wa-Layla)是對阿拉伯波斯傳出來的一系統的故事,這本文集是中世紀西南亞(中東)的文學敘事詩,主題是講一个號做山努亞(Shahryar)的國王因為反背伊,choaⁿ仔逐暗攏佮一个在室女睏,天光就共刣死,宰相的查某囝舍赫拉查達(Scheherazade)(波斯的夏扎德(Shahrzad))煞甘願嫁予王,為著莫去予王佇天拆笚就共刣死,一逐暗講古予伊的翁婿聽,閣刁工逐暗攏共故事停佇咧予人心肝hiāuⁿ-hiāuⁿ真緊張的所在,直直講超過一千空一暝。

窮實這規套故事創作的時間應該有用幾仔个世紀,講古的人各樣,閣講古的手路嘛各樣,總是遮的故事有影soà-phah,較出名的比論:阿拉丁(Aladdin)、阿里巴巴(Ali Baba)佮四十个舂乓賊水夫辛巴達(Sinbad)七擺過洋等等,算是差不多逐所在攏定聽著的故事。


  • 這篇文章是對河佬百科(Holopedia)的:"1001 Mî"改來的,原本文章的作者請看伊的編輯歷史
Advertisement